(Fazi editore, Roma 2000 pag.216 € 11,36)

(Oscar Mondadori, 2005 pag.224 € 8,40)

Il ballo tondo
(nuova edizione)

Quella di Costantino, figlio più piccolo di Francesco Avati detto il Mericano, è una famiglia davvero singolare: il padre, impetuoso e malinconico, è emigrato in Germania dalla nativa Hora, uno dei centri di origine albanese in Calabria; la madre, gran preparatrice di cibi piccantissimi, è rosa da un segreto rovello; le due sorelle dagli occhi brillanti e tempestosi, Orlandina e Lucrezia, vivono tormentate storie d’amore; il nonno Lissandro, ironico e saggio, è l’ultimo depositario di un’epoca e di un mondo che vanno scomparendo.
E mentre Costantino cresce, attratto ugualmente dal passato mitico della sua gente e dalla modernità, irrompono nella sua vita il vecchio Luca Rodotà, misterioso rapsodo di Corone, il maestro Carmelo Bevilacqua, cacciatore di sentimenti e di ricordi, e infine, come un turbine, la sensuale e sfuggente Isabella.
Attorno alle divertenti e drammatiche vicende di Costantino e della sua famiglia, Carmine Abate tesse un’epopea lirica, comica e visionaria, ambientata in un piccolo paese del sud trasfigurato a regione dell’anima, magica e leggendaria, dove il tempo sembra essersi fermato per sempre.
Il ballo tondo, acclamato esordio di uno dei più originali scrittori italiani di questi anni, è un romanzo dalle tante storie, tra cronaca e mito, tutte legate da un unico filo poetico: storie d’amore e di attese, toccante racconto di formazione, affettuoso omaggio a un mondo visionario e incantato.

Le recensioni

Terra d’Hora di Generoso Picone, Il Mattino -
Giovedì 2 Agosto 2001
Lo scrittore "transfuga linguistico" tra cultura italiana
 e arbërëshe
di Andrea Mubi, Alto Adige-Corriere delle Alpi - 
Sabato 17 febbraio 2001
L´autore è come un novello pifferaio di Hamelin, nato 
per raccontare storie Abate tra viscere e passione
Franca Eller, L’Adige - 
Martedì 23 gennaio 2001 - p. 13
«Una lingua multiculturale»
Franca Eller, L’Adige - 
Martedì 23 gennaio 2001 - p. 13
Carmine Abate
PalazzoSanvitale.it - 
Giovedì 7 dicembre 2000
Il ballo tondo
Guido Conti, Italia Oggi - 
Sabato 2 dicembre 2000
Abate, uno scrittore internazionale
Il Quotidiano della Calabria - 
Domenica 5 novembre 2000
Voci d’Albania
Alessandro Michelucci, Soprattutto - La rivista del week-end - 
Venerdì 3 novembre 2000
Caro Scanderbeg sei la nostra guida
Giuseppe Bonura, Letture - 
Ottobre 2000
I mondi di Abate: calabrese albanese
e trentino
Roberto Cacciatori, Il Giornale di Vicenza 
Domenica 3 settembre 2000
Albanesi di Calabria Sergio Pent, L'indice dei libri del mese
Settembre 2000
WORLD ON LINE Da "LETTURE"
Abate e il “ballo tondo” Giuseppe Colangelo, L’Adige - 
Domenica 30 luglio 2000
Quello sguardo sul mondo fatto
di afa e sole
Carlo Martinelli -Alto Adige - 
Martedì, 11 luglio 2000
L'amico degli emigranti Fulvio Panzeri, World on Line
Il canto della tradizione albanese dà 
il ritmo al racconto di Abate
Fulvio Panzeri, Famiglia Cristiana - 
Venerdì 16 giugno 2000 - p. 118
Riscoperta delle origini e dell'identità 
arberëshe
Carlo Carlino, La Gazzetta del Sud - 
Martedì, 13 giugno 2000
Abate, se la tradizione si scontra
con la realtà
Renato Minore, Il Messaggero - 
Martedì, 6 giugno 2000
Con le nostre parole Francesco Erbani, La Repubblica - 
Venerdì 12 maggio 2000

                Fonte Fazi Editore